退役士兵山东萌发与妻子赴屏东养鸡的念头,然财力匮乏,恰好向好友邓枢求助1000元,但邓并无多余资金可凑。心怀感激赵素桂想起朋友曾对邓的帮助,主动提出使用丫头的存款,待店盈利后偿还。邓坚持原则,坚决不动用丫头的钱。李燕与刘小春因压轴演出争执不下,李燕提议由丫头代替,刘小春不满,认为邓丽筠资历尚浅,无法胜任。林金木欣然接受,主任则以邓父不会同意为由拒绝。李燕试图劝服邓丽筠,其言辞打动了邓。囡囡与笔友清风见面时,目睹父亲段立天与陌生女子乘黄包车离去,追赶未果,照相馆却将全家福替换为邓丽筠单人照。邓丽筠将存折交予山东叔,山东叔归还部分后,邓方知女儿善良,曾借此解燃眉之急,内心感慨万分。赵素桂变卖嫁妆填补亏空,邓丽筠不解为何父亲不使用自己赚取的钱。邓枢表示,一旦习惯依赖女儿的收入,可能会懈怠,因此现如今以自身劳动养育子女是最令人满足之事。邓丽筠似理解父亲态度有所松动,为此欢愉不已。段立天下班回家,段宁选择沉默。邓丽筠邀请三哥欣赏歌厅专场,见李燕无伴奏亦能唱得动人,对李燕愈加尊敬。刘小春、李燕后台激烈争吵,三哥感叹此地为是非之所。被告知女儿成绩下滑,甚至与男生交往过密,周敏到段宁房中搜索,发现囡囡与清风通信,前往电台寻找丫头,巧遇带走丫头的林金木,急忙制止,将二女带回。面对邓枢、赵素桂的责备,丫头承认信件为段宁所写,邓丽筠默默承受。夫妇虽明知真相,但仍尊重毫无解释的女儿,选择不追问。对于林金木,夫妇严禁邓丽筠与其往来,顾及不能让她再去歌厅唱歌。周敏为囡囡聘请补习教师——来自英国的周台生。邓丽筠为段宁隐瞒事实导致邓枢挨骂,段宁随后痛诉父亲段立天有外遇。