但愿人长久

丫头不再理会周台生的原因是他的诅咒应验了，没有思念他，结果第二天被主任抓住，退了学。周台生虽然有些失落，但仍希望丫头能坚持唱歌，不要轻易放弃。段宁在附近看到这一幕，嫉妒得几乎疯狂。丫头回来看到周台生画的画，不禁笑了起来，但对他如何了解自己感到困惑。周台生用英语称赞她的歌声动听，丫头很高兴，但随后决定专心学习，不再唱歌。邓枢去补习班看望女儿，丫头却未察觉。邓枢很欣慰，以为女儿变好了。赵素桂却有担忧，丫头现在既认真学习，又不唱歌、不听收音机，似乎失去了以前的快乐。段宁看到金宝珠在门口，气愤地拿起砖头时，被赶来的丫头制止。周敏看到丫头手持酒瓶，竟误认为她带段宁饮酒，命令女儿不再与其往来。次日，周敏找赵素桂，表示：丫头竟带着段宁在村广场喝酒，赵素桂对此深感怀疑。周敏被老师告知女儿有不良行为，不但喷香水上学，还时常出没于西门町的冰宫，结交些不良少年。周敏不信，指责邓丽筠教坏段宁，跑至邓家小馆当着邓枢和赵素桂的面批评邓丽筠。赵素桂反驳，两人争吵。周敏回到家，发现香水及段宁的日记后，恍然大悟丈夫已在外寻花问柳。再打电话给战勤室，接电话者竟是段立天。周敏虽未戳破其谎言，但其后目睹段立天与那女子在街头亲密相拥。周敏恳请段立天回家，反之，段立天更关心那位女性的安全。段宁放学回家，见眼前的场景，心中十分悲痛。段宁独自在雨中行走，邓丽筠陪伴在侧，甚至将周台生送的大力水手送给段宁。邓丽筠善解人意，即便心有所属，也愿意成全段宁。周敏在街头漫步，赵素桂见状，将其带入店内。周敏向赵素桂倾诉段立天的背叛，以及对家庭、对女儿的冷漠。周敏情绪激动，甚至扬言要报复。然而，周敏对段立天的态度依然卑微，甚至哀求他回家。段立天却选择送那位女性回家，最终未能如愿。周敏心灰意冷，对女儿的状况也无暇顾及。段宁因周台生与丫头的关系而与之产生矛盾，此时的丫头并不喜欢周台生，因此不愿为了无关紧要的人而与好友闹僵。周台生意外发现大力水手的照片在段宁手中，欲索回，段宁伤心不已，周台生只得作罢。补习结束后，段宁毫不犹豫地撕毁了画作。