曹安写诗赠送狄仁杰,并暗示日后会为他吟唱,马荣对此愤怒。曹安离开后,马荣问起狄仁杰与曹安相识经过,狄仁杰沉默不答,反而托马荣处理一项关键事宜,务必保证无误。马荣对于乔泰与洪亮的疑惑守口如瓶。第二天早晨,狄仁杰面对滕坎质询,用刀刮掉屏风涂料,以此揭露出屏风遇热会变色的事实,并揭破滕坎装疯、杀银莲、嫁祸李翰并误导公众的计谋。滕坎本非诗人,诗篇均为银莲所写,凭此获胜。虽知银莲背叛,仍容忍其与徐凯交往达七次,终于无法忍受,杀死二人。此外,狄仁杰证实了滕坎有病态嗜好——自残。晚上,滕坎终于无法承受,让李翰逃跑,散布生人幽灵的谣言。案发当天,滕坎服用会致幻的草药,试图构成被鬼魂附体的假象,杀死银莲,不料李翰突然出现。尽管没有直接证据指控滕坎,但他伪造诗集事实已然确定。当滕坎开始清理书籍之际,发现银莲诗集原是石块填充。狄仁杰告知马荣将诗集送往长安,虽无法判滕坎杀人罪,却可判决其欺君之罪,走投无路的滕坎选择自杀。洪亮、乔泰匆忙探望赖二娘子,却被告知她已经自焚。案首落下帷幕,霸宗无奈承认失败,蓬莱归顺管理。狄仁杰为了感谢曹安,挑选红衫木刻字馈赠,曹安非常感激。大雨闷雷俱响,一艘狭小的船舶行走于暴风雨中。领队安慰众人,表示不会担忧。待他转身后,发现队友已然全部丧生。船员消息,竟是王立德见财起意所害。刘中使抵达蓬莱采购,顾家豪赠金银财宝使易司事眼红,但白恺三言两语使其闭嘴。狄仁杰和曹安在码头上偶遇旧友侯愈,得知其曾受武后牵连,境况不佳。双方对彼此期望和利益的解读产生分歧。顾孟彬的行为引起马荣的怀疑,乔泰表示胡氏家族是当地最强大的船队经营者。顾孟彬警告易司事禁言百济金及存在黄金的事情。当晚,顾孟彬设宴款待刘中使,众人共赏歌舞。但狄仁杰未能成功与顾孟彬见面,打算继续寻找。他们偶然发现曹安怀抱琵琶,接着二人一起走进。但晚上的澎湃雨水,打乱了狄仁杰的意图。