吴若男在邱映霞房间内发现标注“纪”字的面具,推断此人对邱映霞意义重大。邱映霞未予回应,提醒出门时需冷静,可能救其性命。钱胖子和吴若男清晨抵达陈浅家中,为小阿娣带来美食。陈浅已融入浅井角色,身穿定制白西服手持红玫瑰,令吴若男心动不已。小阿娣邀钱胖子入厨,留陈浅和吴若男独处。陈浅明白吴若男执意赴沪证明自我,予以鼓励。提到貂蝉,陈浅心中难过,感慨已故。小阿娣烹制辣子鸡,陈浅给其购买三个月生活物资,暗示将有重大行动。吴若男收到小阿娣平安符,感激之情溢于言表,心中压力倍增。此次行动代号“回娘家”,陈浅等人化身为“燕尾蝶”。邱映霞担忧陈浅见井田裕太郎引发情绪波动,建议去瑶香阁周旋。陈浅须再访瑶香阁争取掩护,免遭日方追查。吴若男虽极力反对,但仍须遵从命令。殊不知,陈浅心系上海女孩余春阳。上海,井田裕太郎送由佳子上学。父亲去世后,由佳子对其态度复杂。学校教师余春羊伪装为王开雅,与由佳子成为好友。欲带由佳子品尝生煎之际,有人意外冲出,井田裕太郎挺身护航。调查余春羊之际,井田裕太郎不慎暴露其初恋樱子身份。然陈浅表现极为平淡,仿佛不曾相识。曾承诺毕业后迎娶樱子的浅井如今杳无音信,陈浅给出满意答复并向其求证。事实上,樱子亦察觉杏林。因此陈将浅井手帕交予樱子,意指浅井已过上幸福生活,盼望她过上平静生活。