何大宝为周队长买早餐,但因吕布新闻而食欲不佳。顾曼丽来到医务室,周队长立刻热情洋溢地拿着生煎包找她包扎伤口,何大宝嘲笑他在自己面前像爷爷,在顾曼丽面前则像孙子。陈浅和许奎林遭受严刑拷打,泄密事件令重庆方面头痛不已,军情科竭力寻找内奸。田裕次郎挑拨陈浅和许奎林,企图套取上海站密码本,看着好友屡遭折磨,陈浅心如刀绞。关永山亲自拜访邱映霞,称不在乎邱咏珊抢功,只关心结果。田裕次郎对陈浅和许奎林施以酷刑,甚至请来相扑选手折断许奎林的腿。许奎林痛昏过去,被迫交代所有秘密。陈浅和许奎林伤势严重,仅凭意志支撑。关永山和邱映霞担忧不已,他们曾是局里的精英,每次执行任务均能全身而退。然而常在河边走,难免失足,此次被捕风险极大。邱映霞相信陈浅能挺过来,因其天赋异禀。关永山欲立即救援,邱映霞却认为需有实力才能救人,否则只会白白牺牲。因此,关永山向戴局长请求制定救援计划,生死全看天意。何大宝得意洋洋地给陈浅和许奎林送饭,言语挑衅,许奎林饥肠辘辘,打翻饭碗捡食地上食物,陈浅失望至极。不久,日军带许奎林单独审讯,陈浅表示掌握其不知晓的情报,激怒许奎林,二人在日军面前上演狗咬狗的闹剧。实际上,许奎林在打翻饭碗时已藏匿碎片,陈浅借机割喉日军,成功越狱。田裕次郎察觉异常,赶到时二人已逃之夭夭。陈浅和许奎林逃离牢房,许奎林却不幸中弹身亡,陈浅陷入困境。中共地下党上海区负责人陈深与余春羊会面,听取情报汇报。余春羊认罪并求得将功赎罪的机会。许奎林的死使陈浅备受打击,陈深与余春羊在舞厅接头时发现政治保密局人员,处境堪忧。为助余春羊安全撤离,陈深将引发混乱。余春羊趁乱离去,陈深深感威胁,逼迫日军脱衣。