节目团队正为新一期节目题材四处寻觅,但沙画、绒花、苏绣等传统艺术均未通过。鱼在藻主张传承者需具备故事性,提高大众认同,以便进一步创造价值。袁迦莹也希望能助推动传承事业,但穆宗沄看法有别,其认为要符合现代审美观与价值观才能生存下去。鱼在藻苦恼无灵感,工作愈发乏味。为了陪她消遣,顾时雍特购娃娃机赠予她。然而,抓到的娃娃却播报“胜利”失败,激起鱼在藻的斗志。新一轮节目确定以戏服为主场,穆宗沄带领鱼在藻等人探访姚知秋戏服展厅。听说庄依依也来定制戏服,鱼在藻新生疑惑。拍摄过程中,众人听闻邻居的争执声,袁迦莹欲上前安慰,但女主人表示无需帮助。鱼在藻发觉韩勋故意延长拍摄时间,意在让他们洞悉邻居的困境。暂时鱼在藻还不能接受利用他人,尤其是缺乏求生意志的人。次日,大家围绕戏服主旨进行讨论,正巧袁迦莹前来邀约鱼在藻。袁迦莹质疑鱼在藻删除视频,鱼在藻承认曾删除韩勋行车记录仪中的家暴视频。鱼在藻解释,韩勋已报案六次,但苏华始终选择隐瞒真相。顾时雍也认为节目不应涉及苏华家庭事务。袁迦莹坚持自己的立场,认为可以在不影响节目的情况下帮助苏华。鱼在藻从顾时雍手中拿回视频,找到韩勋,表示他们无法直接援助,但若对方有意愿,可协助报警或寻求其他组织的帮助。韩勋不解为何鱼在藻的节目组不愿伸出援手,他认为只要有摄像机,就应该为弱势群体发声。庄依依在展厅偶遇鱼在藻和韩勋,无意间听到了他们的谈话。