完颜洪烈想要欧阳锋协助夺得《武穆遗书》,而欧阳锋则因儿子欧阳克之残腿,急求医治之法。完颜洪烈提出若成功取得《武穆遗书》,大金统一天下后,欧阳锋所需的九阴真经或医疗条件都能轻易达到。欧阳锋欣然应允。欧阳锋找到洪七公等人,认为郭靖所给的九阴真经难以理解,可能是假货。黄蓉解释其中部分内容为吐火罗语,需她翻译。欧阳锋为换取黄蓉帮助,答应负责洪七公等人的饮食。穆念慈悄悄释放黄蓉等人,但郭靖等人尚未离去便遭金兵围困。完颜洪烈欲杀郭靖,幸好周伯通及时出现解围。周伯通曾落海,幸得黄蓉船只相救,得以生还。完颜洪烈得知周伯通乃王重阳师弟,遂放行。郭靖担忧穆念慈,黄蓉表示杨康虽投靠金国,但对穆念慈真心实意,故穆念慈无虞。黄蓉原本不愿接任丐帮帮主,但洪七公已康复,且功力渐复,故决定继续担任。洪七公赞赏黄蓉聪明且无私,愿将帮主之位传于她。完颜洪烈欲请欧阳锋收杨康为徒,但欧阳锋表示已将绝学传授欧阳克,无法再收徒。黄药师寻女至完颜洪烈船上,欧阳锋谎称未见黄蓉,而完颜洪烈手下却称三日前曾见黄蓉等人尸体。洪七公遗憾未尝鸳鸯五珍脍,黄蓉提议趁机潜入皇宫品尝。周伯通偷走黄蓉打狗棒,黄蓉追回后,请他护送众人前往皇宫。黄药师误以为女儿为郭靖殉情,迁怒江南七怪,下令江湖追杀。陆乘风知悉后,命陆冠英通知江南七怪暂避。郭靖等人抵达牛家村,暂住一家酒馆。周伯通疑似闹鬼,黄蓉发现傻姑会桃花岛武功,并在酒馆密室内发现大量尸骨及曲灵风尸首。