青春之城

提交方案不久，崔江北即带领团队对澳雳进行现场调研。夏末热诚接待并引见了科研中心负责人。聂锌诚实相告他们已经失败一百多次，每次失败都带来实验数据的提升，若新材料性能取得突破，将对高压输变电领域产生深远影响。

方远舰亲自接张枫回家，后者惊讶得知其卖车筹资的事，决定追加五百万投资遭拒，方知公司陷入困境，毅然决定以个人储蓄填补亏空。当晚，方远舰和陆路讨论研发方向，陆路提议借鉴国外成品进行模拟，但方远舰坚决反对，强调必须拥有自主创新核心技术。

忙于应酬的张枫，在一连串的饭局中，终于签下一笔生意。陆路带方远舰拜访崔江北，提出与高校联手研发的想法。然而，在前往高校的路上，汽车突发故障，两人只能推车前行。

熊尔得知方远舰的来意后，欣然同意合作，要求提供具体方案。孟梦初入职澳雳，却发现现实与理想差距甚远。设计稿被总监全盘否定，自信心受挫，难以理解总监为何青睐设计软件生成的作品。

正当科创委准备支持澳雳时，网上出现对澳雳的负面报道，指责夏末挪用工人工资本，包养聂锌，甚至雇佣妹夫充当打手。夏末面临网络暴力，需设法筹集使用的五十万扶持资金。

潘岩得知此事后，建议《经济周刊》对此事进行客观调查，并委派两位记者采访夏末。夏末坚信自己能逆境重生。迈克告知张枫合作将于月底终止，并催促其支付订单款项。

方远舰与熊尔合作开发伺服舵机，但行业巨头伯通因无法承担研发费用而被收购。团队成员士气低落，方远舰鼓励大家不要轻言放弃，即使失败也是宝贵经验。