青春之城

潘岩提醒夏末应考虑以区域技术使用授权来回应澳雳的收购请求。孟梦料理完父亲后事，告诉朋友们退学的原因以及被污蔑为抄袭他人的委屈。卓烨等人听后深感父爱无言，开始理解过去的包袱。陆走后，团队情绪低迷，机器人研发停滞。这时，高利贷催收带人前来，迫使吴董三天内还清借款及利息。骑士联盟送行并给每位成员送了一笔钱，但大家没接受。由于夏末坚持不卖出核心技术，谈判陷入僵局。有人建议吴董出售技术以维持运营，但夏末坚决反对。聂锌与学妹重逢，学妹试图挽回旧情，但聂锌已心有所属。夏末与吴董争吵后，决定妥协，同意转让部分核心使用权，但DBB仍要求得到全部技术。聂锌拒绝学妹，表示心中只有夏末。崔江北提出科创委应将人才、技术和资金分类，精准投放至需要帮助的企业，得到主任认可。吴董向夏末道歉，科创委主任也来到澳雳，承诺向市政府申请支持。范筱雨联系不到方远舰，委托张枫探望。张枫看到方远舰疲惫不堪，劝其放弃机器人，转向智慧农业，但遭拒。方远舰与网友哈尔滨红肠交流，希望见面，但被婉拒。熊尔鼓励方远舰坚持，称外国资本已意识到人形机器人的重要性，竞争激烈，不能轻言放弃。