赵正南误以为金玉蓉逃跑,故上车后感觉口渴,金玉蓉主动倒茶给他喝,其实那水中早已下过剧毒。雁城等一众人因喝酒亦同时昏倒,金玉蓉并非无情之人,感受到赵正南深情意切,少年相识,成年重逢,使她倍感欣喜。然而此行非易,她不想让赵正南涉足过多危机,希望独自离开。于是,她选择悄然离去。
赵正南命令雁城寻找金玉蓉,告诫每列经过奉山的火车均可寻找短发女子。她看着同车厢两名短发女子被带走,内心忐忑不安。赵正南在奉山车站未发现金玉蓉,原以为她藏于行李箱中,结果却是空无一物。他猜测金玉蓉可能跳车逃离。
吴大帅因张士霆背叛,痛失热河,军心动摇严峻。因此,吴大帅决心杀死张士霆。至于金玉蓉的下落,依然毫无头绪。雁城认为,若金玉蓉主动躲避他们,则不排除其仍然安全。反之,如果他们过于逼迫,反倒可能危及金玉蓉生命安全。于是,赵正南决定撤兵,前往库伦等待金玉蓉。
张士霆倒戈后,赵和吴两家关系越发紧张,赵庆海随时面临危险处境。面对面馆老板刘先生询问是否见到“北京短发女子”,他立刻支付一千大洋作为赏金请求帮忙找人。
金玉蓉虽路遇困难,但幸得善良之人相助,顺利抵达库伦。原本不想招待她的老板娘,因其爽快支付一堆衣服的钱财,立刻态度转变。刚刚换完衣服的金玉蓉,在门外瞬间被人击晕。