更新至35集/总35集
吴芷若即将前往英国深造，管家替她打理行装。弟悄问其是否有话带给邹鼎丞。毛见邹咳疾未愈，劝其就医，然邹拒之，仍在寒冬苦练法语。毛倾囊购药，携大衣寻医，然医不肯至家中诊治。兰若将信交予邹，邹阅毕仍咳不止，昏厥。毛急送其入院，医生告知其胸伤未治，胸腔积水，肺炎引发呼吸衰竭。嘱其接回家中，听天由命。众人闻讯赶往梓宫探视，邹仍坚持授课。邹再次宣读新民学会规定，毛等人随其后。不久，邹渐无声息。这是他们离乡后首次面对生离死别。毛在图书馆一边看守常先生的著作，一边学习法语。胡适叹其法语带有浓厚的湖南风味。毛对留学价值存疑，胡适则认为留学可拓宽视野。法语考试成绩公布，仅毛未通过。老师愿再给毛一次补考机会，期限为15天。毛需全力以赴备战法语。韩老栓等待合作伙伴，却传来船沉，血本无归的噩耗。贾三趁机索债，韩老栓被迫抵押馄饨铺并签下女儿韩玉秀的卖身契。二丫含泪应允。毛突击复习法语，杨开慧陪同其参加补考。无论结果如何，毛已尽力而为。二丫与贾三约法三章，贾均同意。杨开慧与毛至二丫馄饨店，只见韩老栓失魂落魄，得知二丫被卖，二丫将嫁人。婚礼当天，二丫借故让贾取酒，毒杀贾后自尽。韩老栓、毛、杨开慧赶到时，二丫已亡。韩老栓悲愤不已，撞墙自尽。赴法勤工俭学名单出炉，蔡和森、萧子升、毛等人名列其中。杨昌济为学生办庆功宴，毛却表示不去法国。