郑笑南回家后,全家人都欢庆,老爷子尤其高兴家里又添了个军人。而郑笑南意识到必须提前返营时,不禁半醉不醒地赶路离去。大家惊讶于新兵队的严格管理。宁可静与眼镜一直在军营外等待,直到实在等不到,只好去附近的馆子等候。另一边,韩胜宗与兄弟们畅饮,突然有人提醒该归队了,韩胜宗立即带他们返回军营。宁可静与眼镜谈及宫磊之事,眼镜坦诚告知宁可静其父对她的关心,宁可静听后起身,认为此举对双方均无益处。次日清晨,队伍集结,郑笑南因长官未至,先行训话并教训了韩胜宗的部下。然而,思晴突然闯入,打断了训练,并将郑笑南带走,原来老三失踪了。长官警告郑笑南擅自离营后果自负,随后郑笑南的好友及韩胜宗的部下纷纷离队,长官愤怒地摔掉喇叭,表示无法控制局面。黎青与传令兵对峙许久,随后持刀质问老三,老三对此一无所知。思晴前往警局,白署长询问郑笑南下落,得知郑笑南正在寻找老三后,建议他尽快返回军营,此事涉及黎青。此时,郑笑南等人仍在街上寻找失踪者。眼镜前往宫磊处询问是否透露此事,宫磊表示仅沈小姐知晓!眼镜回报宁可静时,宁可静无语,表示若告诉沈小姐,意味着众人皆知此事,如今唯有请出郑笑南才能化解危机。郑笑南慌乱归家后,见老三已归,原来黎青仅恐吓老三,未曾逼问真相等内容。郑笑南等人返回军营后接受了批评,此时长官前来宣布部队即将转移。回到军营后,马长官得到下属的热情对待,然而门外的军队却已转移,韩胜宗借机行贿。郑笑南在大街上游荡之际巧遇黎青,立即汇报给军队,尽管未能抓住黎青,但立下小功。马长官接到取消开拔的消息时心中甚怒,而杜副官则宣布马长官将跟随部队转移。郑笑南返回时,众人都在整理行李,准备启程,唯独他还忧虑能否进入青年社。此时,杜副官带来马长官随队移动的通知,其余之人需等待新队长抵达。眼镜因沈小姐与宫磊重新走近而遭到父母斥责,并拿出所有积蓄邀请思晴品尝西餐。眼镜回顾这趟经历,不禁感慨父亲的虚伪。戏院内,易珍意外找上门,询问宁可静与韩胜宗的关系,宁可静给出明确答复——仅仅是普通朋友。在军营里,两位长官恶战不断,副官带着新队长蒲刚及时出现……