末代厨娘

溥仪发现容儿身上的玉佩是李琪常用的，然问起为何如此，二人均似无解。李琪只道拾得此玉，却不知玉的主人便是容儿。容儿知李淇曾两次救其性命，欲归还玉佩，李琪终将其赠予她。

容儿得知皇上的母亲因吸食鸦片去世后，表达自身理解与感慨，寿喜姑姑为此讲述了个关于“鸡蓉镶银芽”的往事，告诫容儿无论遇到何事皆需珍惜生命。

在此期间，容儿无意间发现孙公公频繁于重华宫泔水桶处逗留，担忧其行为异常。寿喜提到，自己也曾看过孙公公此举，推测其必有阴谋。原本便心存疑虑的寿喜，果真在装有宝物西洋钟的泔水中发现端倪，而孙义仁更用以陷害寿喜姑姑盗窃宫中宝物。

李琪虽尽力保全寿喜，但仍无法阻止其被关入慎刑司。孙义仁趁机搜查寿喜的住所，找出文渊阁失踪的食谱，将寿喜羞辱至深。在禁闭室外，容儿询问李琪有无把握找回食谱，同时表示自己捡到过这本书，企图以此化解危机。然而，寿喜听到此事责骂容儿小题大做，希望她能恪守事实真相。

虽然仍未寻回食谱，但溥仪已下令彻查此事。而寿喜心中已笃定结局，时刻准备偿还罪孽。容儿表示愿意承担责任，寿喜则希望在任何情况下，容儿都能坚强面对未知未来。