谁料几人驾驶游艇时突遇漩涡,落入水中。众人急朝岸边狂奔,不会游泳的胖子挣扎不已,幸得旁人相助才得以脱险。阮黑本已受伤,被救起后更显虚弱。看着师傅满身伤口,多玲心痛难忍,请求旁人为其注射止痛药,但此时众人身上已无药品,多玲只能痛苦地轻抚师傅的手。师傅苏醒之际,胡八一欲让其坦白,阮黑仍坚持带多玲赴法,胡八一欣然同意,并承诺带多玲寻父。然而多玲拒绝前往法国,希望师傅留在身旁。阮黑看着徒弟,回想起过往美好时光,随后闭上眼睛,倒在一旁。阮黑离世,众人悲痛万分。王胖子提议由明叔背尸回家乡,遭到反对后,胡八一环顾四周,选了一处风水宝地安葬阮黑。挖坑时,众人察觉异样,王胖子盯上海螺,成功开启后未见机关,只发现一张皮。明叔见状下跪膜拜,欲独占此物,被王胖子识破,夺回物品。胡八一将珠子放入阮黑口中,送其最后一程。多玲感激胡八一对师傅的照顾。葬礼结束后,众人继续前行,发现一奇特鼎耳。胡八一觉此地不宜久留,决定继续前行。交谈中,胡八一主动与雪莉杨搭讪,结果遭拒;雪莉杨因之前事件还在生气。醒来后,胡八一发现水涨船高,叫醒众人离去。前方洞口出现,众人冒险穿越,竟又发现一奇妙景象。