孙囧命令徐谦追击,不料在山林遭伏击。冼英早已设下陷阱,徐谦只得调整策略,封锁山林出口,期待再次遭遇冼挺等人。冼挺等人抵达廖胜所述湖泊,环境宜人,暂作休息。孙囧愤怒不已,竟被几个俚人算计。听从徐谦建议,决定放火烧山。阿沙依被钱师爷带入军营,尚不知自己正步入钱师爷的圈套。她按钱师爷之意,写信给苗王,试图劝说甘和回头。孙囧读信后欣喜若狂,认为唯有钱师爷可助他。若非钱师爷,他仍陷于昨日失败阴影。阿沙依或可助他们一臂之力。廖胜携荷花至谯郡见陈霸先与红娘子,互通情报。陈霸先告诫他们需耐心等待,奏折已上呈,需时日回复。廖胜荷花返回盘龙洞途中,误入徐谦包围圈。有人指认廖胜为白若冰凶手,认定两人为冼英同伙,徐谦下令捉拿。廖胜荷花毫无防备,死于乱箭之下。廖胜本有逃脱可能,但不愿舍弃荷花,最终共赴黄泉。孙囧闻讯,令将二人合葬,成全一段佳话。冼英在湖边等候廖胜荷花,未果,发现潜行的官兵探子,未加理会,心中已有计较。她预感荷花廖胜恐已遇害,决定次日午时若仍无廖胜归来,便另觅藏身之地。次日,冼英等人未等来廖胜,只得离去。孙囧决定将阿沙依交给彭丘,期望他能善待阿沙依,以此作为威胁苗疆的筹码。彭丘虽贪恋美色,但也有所顾忌,阿沙依乃甘和侧妃,若动之则多树强敌。然而又不敢违抗孙囧指令。钱师爷巧舌如簧,说服阿沙依随彭丘回俚寨。阿沙依感激不尽,称钱师爷为大哥。彭丘面色凝重,沉默不语。阿沙依跟随彭丘回到俚寨,却被告知甘和王子不再回来。冼英等人在山林中寻找栖息地,恰逢陈善藏匿于原处,发现徐谦带兵前来围捕,幸而及时逃离,避免一场恶战。