方翎最终与孟醒离婚,走出民政局后,好友若火和洛红夸赞她自由了。但方翎清楚,忧伤并非源于感情,而是对初恋初婚彻底说再见。在朋友的劝慰下,方翎喝了点酒然后回到办公室,却误向客户发送了本该保密的原始报价单。这个失误让助理紧张不已,而方翎承诺会处理此事并请求助理保密。陈居易看到了这份报价单,心中暗喜,认为抓住了方翎的软肋。方翎立刻联系陈居易,要求他删除邮件,两人的地位瞬间反转。方翎希望与陈居易面谈,陈居易则以牙还牙,提供了自己助理的联系方式,让方翎自行安排时间。若水和洛红建议方翎放下身段,改变对陈居易的态度。然而,方翎作为女王,如何能屈尊当女仆?回家后,方翎惊讶地发现陈居易已备好丰盛晚餐,不知其意何为。方翎担心夜长梦多,让助理芭比联系陈居易的助理,结果却是王佑才的电话。陈居易故意让方翎亲自联系,王佑才不明所以,教训了陈居易一番。然而,方翎竟真的打来了电话,语气平和地与之商议。次日下午,双方约定开会。陈居易试图争取更多折扣,但方翎无能为力,只愿在营销上助他一臂之力。陈居易趁机解除“保姆合同”,家务事全权交给方翎。方翎从未做过家务,早餐仅有水果,拖地时陈居易不慎摔跤,混洗衣物毁掉白衬衫,陈居易只好自认倒霉。方翎做饭犹如炸厨房,差点引发火灾,陈居易这才得知她不会做饭。为了安全,陈居易决定继续负责烹饪。方翎心中窃喜。陈居易未能如愿获得更多折扣,王佑才极为不满,在办公室痛斥陈居易。为了提升业绩,王佑才要求陈居易在81天内完成任务。陈居易无奈之下,又向方翎求助。面对陈居易的殷勤,方翎不为所动。陈居易逛街时误入女装店,意外遇到孟甜。孟甜得知真相后,为之前误解道歉,并送上礼物。她与方翎一直交情甚笃,感激方翎对其服装店的支持,希望能挽回哥哥与嫂子的婚姻。