青春月谭

家人聚餐时得知世子被幽禁，金明镇却仍未知晓李焕已遭此困厄。途中偶遇太江、相谈甚欢，但后者冷淡回应。张佳朗得知后，忧心忡忡地前往探视闵在伊。李焕在东宫并非无所事事，他写下纸条交由闵在伊转交给太江，拜托寻找十年前担任兵曹从事官的朴汉修，因为只有他与星州曹氏无瓜葛。明安大君失魂落魄，得知李焕再次被囚，愁眉顿展，饮食言吐皆失常。继妃诚恳地请求殿下体谅世子颜面，免使李焕再次受罪，然而此举却被密探所知，迅速报告给了赵元宝。面对赵元宝的威吓，继妃只能黯然以泪洗面，咬牙承受。赵元宝得知继妃为李焕求情，怒火中烧，甚至掀翻餐桌。待其离去后，继妃愤然将碗摔碎，血流满面，心中充满无奈。赵元宝开始关注闵在伊，发现她携带的书籍中有书信，于是抓住她的衣领，警告她不要反抗。他早已洞悉闵在伊的真实身份，只是暂未采取行动。韩成温见状制止赵元宝，指责其行为不当，两人发生冲突。闵在伊侥幸逃脱，差点被发现书信。李焕秘密致信韩成温，商讨解救李焕的事宜。闵在伊与李焕约定相互照应，不让赵元宝得逞。闵在伊为李焕付出，心中感暖意。太江调查得知朴汉修因得了一笔财产而暴富，其同僚纷纷表示未见过他。金明镇安排张佳朗身着华服，潜入成均馆。在街上，闵在伊偶遇韩成温和韩仲颜，韩成温询问她为何购买女性用品，闵在伊谎称有个妹妹。金明镇和张佳朗在成均馆散布谣言，被韩成温识破，幸亏闵在伊及时澄清。李焕通过掌仪向殿下求助，掌仪作为成均馆负责人，带领儒生请求释放世子，称赞其过目不忘的天赋。殿下最终同意释放李焕，李焕重获自由。韩成温无意间提及闵在伊购买发带之事，表示并不知情，李焕略感嫉妒，但仍帮闵在伊圆谎。闵在伊四处寻找李焕，李焕暗自决定，只要闵在伊开口索要发带，无论价格多高，他都会毫不犹豫地买下来。太江在赌场找到朴汉修，跟踪至其家中，发现他欺骗家人的钱财。李焕在众人面前背诵默写，赢得喝彩。路过首饰店时，李焕为闵在伊挑选了一串手镯，但并未当场赠予。闵在伊努力回想失去的记忆，脑海中浮现出太江的身影，此人曾冒充传令官造访她家。闵在伊急忙寻找李焕，得知他与太江外出，立即追赶过去。