更新至16集/总16集
郑医生女儿前来探望他，经过问路找到了石垣医院，但郑医生并不知晓女儿到来，还为自己的医疗事故感到深深内疚。当小女孩等待公交车时，突然看见一位女子在斑马线上被车撞倒，医护人员迅速将她送往医院，小女孩也跟随搭乘了救护车抵达石垣。这位女士伤势严重，伴有肺动脉高血压，身体各部位遭受重创，急需进行手术治疗，过程艰难且可能留下后遗症。小女孩在医院走廊上意外碰见正在忙碌的金医生，然而医院其他人则误以为她是金医生的女儿，流言四起。徐宇镇重新评估了患者的病情，认为若能在手术中输血，或许有一线生机，但车镇万坚决反对，他认为这样的病例处理起来非常棘手，一旦失败，可能遭到患者家属起诉或警方传唤。车恩彩不愿坐视不管，于是偷偷联系了金医生求助。伤者母亲闻知女儿毫无生还希望，悲痛欲绝，看到车镇万的铭牌后，愤怒地给了他一记耳光，立即被众人阻拦下来。面对如此情景，车恩彩同样震惊不已。金医生赶到安抚伤者母亲，表示会尽力救治，甚至有必要进行肺移植，否则她将难以存活。车镇万毫不客气地批评金医生的做法太过冒险，将会毁掉医生的声誉。金医生见状指出，身为医生就应该负责任地尝试挽救每一条生命，无论是否承担得起风险。原来，这位名叫侑琳的患者曾是加湿器中毒的受害者，已经长达十二年无法正常呼吸。车恩彩与车镇万交谈中了解到他的想法。金医生亲自操刀手术，徐宇镇协助，过程极其复杂。警方调查后发现，侑琳是自愿站在斑马线上，疑似患有抑郁症。母亲得知真相后心如刀割，而车镇万则感叹现实残酷，自杀者无法接受器官移植，高额的费用更是令她的家庭无力承受。最终，侑琳仍难逃死亡命运，这场手术似乎成了徒劳之举。尹雅凛虽然工作繁忙，但救治病人的过程让她倍感满足。张东华深受感动，对尹雅凛产生好感，李善雄告知他，尹雅凛已有男友，尚未公开承认。郑医生得知女儿失踪，妻子仍索要生活费，倍感压力山大，这些话恰好被小星听见。具皇宇发现小星后，立刻向郑医生报告，谁料小星竟然独自离家未归。金医生对此感到惊讶，并告诉郑医生，尽管小星年纪尚轻，但她深谙人际关系之道，觉得父母总是因琐碎之事争吵，使得他们之间的感情越来越淡薄。徐宇镇在手术过程中不慎弄伤手指，所幸无碍，而他也决定暂留目前所在的部门。他有意与车恩彩步入婚姻殿堂，此事却遭到了郑医生的强烈反对。小星在与他人闲聊中透露，她亲眼目击了侑琳遭遇车祸的那一幕。实际上，侑琳并非自杀，而是因身患疾病无法行走，才不幸发生车祸。幸运的是，多亏了小星和救护车上的记录，侑琳终于有资格接受器官移植了。然而朴教授并不希望这台手术由金医生主导，反而坚持让车镇万接手，试图借此扭转局面，树立外伤中心的权威地位。车镇万在与金医生交流后，亦同意接下这项使命，亲自进行肺移植手术，邀请外伤中心的医生们旁观学习。