曾少年

谭辉和秦茜在病床上深情密语，秦川和谢乔站在楼道默默等待。秦家父母赶来，秦川惊慌之下闯进房间，却只看到谭辉和秦茜已跳窗离去，他们恳请秦川帮忙美言几句。谭辉留下深情书信给秦家父母，承诺荣归后再登门认错悔过。二人连夜赶往上海，开始新的生活。秦川将谭辉的证件寄回上海。秦父气愤难耐，殴打秦川。

转眼到了2002年，寒冷的冬日延续。谢乔、王莹与徐林在教室中挨冻，秦川则驾驶二手奥拓前来接送。周五是肖千喜的生日，众人为其庆生。秦川却因汽车故障无法前往。

学校因非典停课，秦川与谢乔选择回家。他们在路上聊家常，谢乔感慨生活的不易。何母病重，何父被迫售房，何筱舟顺利保研，肖千喜积极为未来规划。

谢乔得知自己发烧，忧心忡忡；秦川急忙前来看望，用温柔话语安抚她的情绪。何筱舟告诉肖千喜看到医务人员感染非典的情景，令她震惊不已。秦川送来最后一枚口罩，保安严禁谢乔传递。秦川劝说谢乔别胡思乱想，设法从其他途径获取防护用品。

秦川与何筱舟在封校的校园内进行交谈，谢乔在家自我隔离。亲爱的朋友因疫情购置了新房，肖千喜后悔未能与何筱舟举案齐眉。随着确诊病例增加，秦茜担忧家人，谭辉答应陪她回家探望。谢乔在电话中感慨生活的无奈。