因景知秋长时间远离舞台,回归时与年轻舞者们的磨合显得困难。新人陈小美对此不满,当众诉苦,导致众人对景知秋产生误解。然而,陈小美的恶劣形象终究败露,被景知秋撞破。陈小美当场指责景知秋嘲笑自己,景知秋无语驳斥,过后陈小美的转变如翻书一般快速。
某晚,景知秋与舞蹈老师通话,谈论舞蹈技巧,但这个平淡无奇的问题却被王立仁误解。景知秋发现王立仁在家,惊愕不已,王立仁却以要与其“温存”为由遭拒。此后,景知秋改变策略,通过电话与舞蹈老师沟通。
何逸飞视陈萱萱亲手制作的蛋糕为珍宝,表弟发现其对老板的异常情感,鼓励他大胆追求。而雷克森向郑董献殷勤,虽缺乏智慧,却深得郑董欢心。
团建结束,所有人都乘车回城,丁宁原本想要坐在管文身旁,但管文故意坐在大罗旁,让丁宁心情低落。何逸飞看到陈萱萱撤掉咖啡店招牌,误认为她要关店,实则是更改名字的计划。何逸飞得知此事,感到高兴并决定投资该店。
管文回家与父母共进晚餐,不料纵然坦白已有男友,却被母亲嫌弃。管文为规避母亲唠叨,谎称公司会议,匆忙离去。随后与陈萱萱共庆重生,管文被两人防范何逸飞的行为。
某天,景知秋还在努力学习舞蹈,菲姐问她为何回归娱乐圈,景知秋表示目的并不是追求成功,而是寻找自我价值。此时,管文与丁宁为销售业绩犯愁,正计划亲近,却被肖彦辰意外打断。