狗剩快跑

由于孬孩的背叛，宫崎在宫崎半路拦截并抓捕了杨三派往狗剩处的联络员，套取了杨三和狗剩的作战计划。而后，宫崎当面向杨三指出其反叛行为，并将其捆绑，孬孩对其施以连环巴掌。孬孩坦白曾带领吉野去抓狗剩，杨三发誓必为杏儿和王毛复仇，孬孩则挑衅要与二人同归于尽。随后，宫崎派人向叶大羔传递假消息，造成叶大羔部队遭受埋伏，损失惨重。孬孩和穆家俊至保安队胁迫交出武器，得知杨三被捕后均选择投降，孬孩却在混乱中射杀了昏迷中的小翠。杨三连夜告知小翠母女遇害之事，小翠母亲悲恸之极，嘱咐杨三速离。日军追击而来，杨三含泪告别小翠母亲离去。叶大羔重伤，狗剩等人护送其回山寨，杨三随后赶到。铁牛欲杀杨三，狗剩阻拦，杨三解释孬孩背叛及保安队遇袭经过，孬孩射杀小翠，叶大羔去世，众人推举杨三为首。狗剩夫妇欲回唐玉龙处复命，临行前劝说杨三善待叶大羔遗留之部。