正当黄玉轩犹豫是否参加脱产培训之际,朱喆选定了合适的新员工,黄玉轩只得眼睁睁看着自己的工作被取代。这一次,朱喆并未像过去那样帮助黄玉轩,反而对其恋爱至上的想法表示理解。尽管黄玉轩试图以年龄大应成家、晚年子孙环绕为由解释,但朱喆无动于衷,转而支持新员工。刘家人得知余初晖有个杀人入狱的父亲后,虽然对余初晖有好感,但坚决反对儿子与其交往。刘肃与父母激烈争吵,认为两人相爱与家庭无关,怒气冲冲离去。黄玉轩发给男友觉得放弃工作可惜,便在办公室等待朱喆。朱喆确认每个人都有权选择上进而非一味追求,但不愿看到亲近的人如此,感慨她才华横溢,最终却为家庭舍弃事业。老板钱可多安排大家与客户见面,不知饮酒之道的何悯鸿以此咨询方芷衡。方芷衡向何悯鸿传授如何应对生意场上的饭局,以便避免未来的不良邀请。余初晖为赴刘肃之约,精心挑选服装,吃饭时也滔滔不绝。刘肃则心事重重,令余初晖失望。戴维处理完母亲事务赶回工厂,发现叶方在办公室。叶方建议戴维学习断臂求生,保护自我权益。戴维走后,叶方向妹妹透露他的态度,建议她远离此类男子。何悯鸿参照方芷衡的策略应付酒席,现场借酒劲赋诗一首,惊艳四座。钱可多大惊失色叫女士送何悯鸿回家,得知她是假装醉酒,羡慕她有如此友善的邻居。何悯鸿因此深思熟虑,不知不觉来到欢乐颂小区门口。她独自坐在长椅上,遇到了刚回来的叶蓁蓁,主动道歉,认识到他们是除父母外最关心自己的人。见过叶蓁蓁后,何悯鸿返回途中遇见在路边摊买醉的余初晖,勇敢坐在她对面。余初晖因感情之事心情不佳,对何悯鸿冷言相待,递给她一杯酒,何悯鸿毫不犹豫一饮而尽,连饮数杯,再次道歉。