烈焰

百夫长故意刁难白菜和伍赓等采集血石的人，以血石数量不足为借口要求他们不得进食。伍赓看出百夫长的用意，为顾全大局，他自愿不吃饭但确保他人能得餐。他嘲讽百夫长是种族的走狗，既怕强者又讨好弱者。百夫长大怒，命令手下对伍赓动粗。白菜为保护伍赓受伤。

夜幕降临，为避免再遭暗算，白菜与伍赓共躺一处。官差们围攻其居住之处，伍赓果断出击，打退了这些人。次日，百夫长将时间许给白菜，得到她的忠告：在这里，直接反抗只会吃亏。她建议伍赓保命要紧，等到有机会离开再做打算。当晚，伍赓突然发现老爷爷奄奄一息，他把食物都给了老人家。老爷爷感谢伍赓的善举。他认出伍赓与年轻时的辛王相似，那位年轻人曾经表示会推翻䰠族，让人类摆脱苦难。老爷爷告诉伍赓，他可以效仿辛王，逃离矿场。

第二天，伍赓发现老爷爷被扔下了吊桥，他质问百夫长，却遭到围攻。他抓住百夫长，威胁他道歉。伍赓将此事告诉众人，大家明白矿场内无医生，生病的奴隶只能自生自灭。白菜因保护伍赓而患上寒症，伍赓四处寻找治疗方法。百夫长得知白菜生病，欲将她丢弃。伍赓背着白菜逃进一个隐蔽的洞穴，躲过了百夫长的追捕。

老爷爷出现，他交给伍赓一种药物，让白菜每天服用一颗。老爷爷告诉伍赓，他是为他而来，并提醒他，只有经历过苦难才能懂得真正的大义。老爷爷送给他一团火焰作为礼物，然后消失不见。百夫长因伍赓和白菜逃跑而惩罚小尚和石头，伍赓和白菜现身，百夫长要求他们补足当日的血石产量，否则将严惩不贷。伍赓让白菜休息，他独自完成任务，小尚和石头主动留下来帮忙。白菜康复后也加入了采石队伍，她凭借敏锐的直觉找到了血石的藏匿地点。

此后，四人齐心协力，共同完成采石工作。一名奴隶因病无法完成任务，伍赓慷慨解囊，将自己的血石分给他，使他幸免于难。